VODOLAZ-RADIO

Ушел еще один Охотник...

http://mugalari.info/2016/04/22/fallece ... submarina/

Машинный перевод:

Слух теперь стал худшим и самым одиозным реальность. Мы только что подтвердили, семья, которая знает редактирования текста и дал разрешение на публикацию. Joseba умер Kerejeta (Durango, 1968), все индивидуальный чемпион мира подводной охоты 2008-2010 гг. Уникальный Вискаино авантюрист чемпионом Испании подводной охоты в 2006 году, он отправился в Соединенные Штаты, чтобы дать лекцию и был на лодке с хорошим другом, когда он убил.

Kerejeta, максимум ласточкой в ​​спорте и ссылки в мире рыбной ловли и подводного плавания, страдал лет назад, descomprensivo несчастный случай, поэтому он был вынужден отказаться от высокой конкуренции и даже отставной его в работе пожарным Derio. В том же году, его коллеги заплатили ему теплое прощание.

Несколько недель назад он принимал участие в чемпионате Бискайском подводного плавания и провели первый рукав; но не второй. Kerejeta, хорошо знают, любят и гордость и восхищение в Durango, родился в 1968 году и женился на duranguesa Ainhoa ​​Uriarte. У пары было две девушки. Одним из них является 2-х лет, а другая поворачивает шесть следующий 2 мая.

· Биография · Хосеба Kerejeta, был общий индивидуальный чемпион мира подводной охоты 2008-2010 гг. Он принял титул в острове Маргарита (Венесуэла), где проходил чемпионат мира XXVI в течение месяца в октябре 2008 года.

Joseba Kerejeta на поездку в Папуа-Новой Гвинеи.

В дополнение к этому, его самое большое спортивное достижение, имеет под его поясом с чемпионата Испании и подводной охоты 2006 третье место в Евро-Африканском 2009 чемпионата, состоявшейся в Алжире, девять чемпионатов Euskadi выиграл в годы 1996 и 2010, и другие важные достижения в различных государственных и международных чемпионатов.

· Пользуется природа · Joseba родился и вырос в Durango в 1968 г. В соответствии с его веб-сайт говорит: "Он всегда был беспокойным и очень самостоятельным ребенком. Я использовал, чтобы уйти от заботы своих родителей, чтобы идти играть в лес возле своего дома, лазить по деревьям, ставить ловушки, и что он мог охотиться. Даже будучи ребенком, он мог его беспокойный интуитивно характер и его любовь к природе. Это было примерно от 12 лет во время поездки на пляж, который Joseba начал плескаться дайвингом и наслаждаться тем, что на сегодняшний день является одним из его самых больших страстей, море. То, что сначала была игра, постепенно начал становиться то, что Joseba провел большую часть своего времени ".

Joseba был великий путешественник. Когда он был немного больше, чем 20years, сделал свою первую крупную поездку в Америку в качестве помощника на яхте через Атлантический океан от Канарских островов до Карибского бассейна и с тех пор гастролировала пять континентов делает подводной охоты их средств к существованию и как интегрироваться в сообщества.

Все эти поездки дали Kereketa большие знания из разных морей, океанов и рыбы, к тому же позволяет ему накопить большой опыт и новые методы для дайвинга, что делает Joseba, рыбак.

Фото с его страницы в Фейсбук

http://www.speardiver.com/general-spearfishing-discussion/7280-joseba-kerejeta-has-passed-today.html

Just heard that was a blackout on a wreck in Miami.

Один из комментариев с того форума...

Источник: https://www.deeperblue.com/blue-wild-ex ... -kerejeta/

Перевод:

Чемпион мира подводный охотник Joseba Kerejeta трагически погиб во время подводной охоты в пятницу.

Kerejeta родился в 1968 году в Durango, Мексика Испания. Пожарный по профессии, он выиграл мировой титул в подводной охоте в Венесуэле в 2008. Он также выиграл чемпионат по подводной охоте в Испании в 2006 году.

Kerejeta должен был выступить с докладом на Blue Wild Expo в воскресенье в 4:20 вечера под названием «Подводная охота образ жизни" и организатор экспо Шери Дай сказала DeeperBlue.com, что этот временной интервал будет использоваться, чтобы показать видео, которое он показал бы в любом случае.

Прискорбная новость..сильнейший был Охотник........................

Печально!
Соболезную...

Всем привет.
Из того что я слышал, он нырял накануне выставки, на которую собственно и приехал. Самое интересное, что глубина была до 60 фит, то есть до 20 метров примерно. Соответственно никто его не страховал, по понятным причинам. Что конкретно произошло(остановка сердца или блэкаут) пока не известно, но нашли его на поверхности, без пояса, лицом вниз и много крови вокруг.
Мне очень жаль.
Скорблю вместе с вами друзья.